cai o pano

não saia agora, nem vire o rosto.
aqui se faz, aqui se vive
cada cena, do prólogo ao epílogo.
nem pense em ir embora
antes que caia a cortina dos sonhos.
é preciso descer correndo do palco,
a tempo de aplaudir os nossos atos.
e recolher as flores e agradecer cada grito de "bravo!"
e só quando se apagarem as luzes,
fugir correndo ao camarim,
onde nos esperam os cremes para retirar as
máscaras,
junto às roupas  da vida real.
hora de varrer, então, o chão da platéia,
os camarotes, recolher o que foi esquecido,
devolver o que foi perdido.
agora a rua nos espera.
agora você já pode ir.

this one is for you

pra mim, esta é uma época de agradecer.
como este blog só é visto pelas pessoas que são especiais pra mim, então coloco uma canção que também é muito linda pra dizer a vocês quanto eu sou grata por vocês estarem aqui (no blog e na minha vida).
feliz ano novo, amores!
primeiro a letra, depois a música na versão que mais gosto.

your song

Moulin Rouge

Composição: Elton Jonh

my gift is my song
and this one's for you
and you can tell everybody
that this is your song
it maybe quite simple
but now that it's done

i hope you don't mind
i hope you don't mind
that I put down in words
how wonderful life is
now you're in the world

i sat on the roof
and I kicked off the moss
well some of these verses
well they've got me quite cross

but the sun's been kind
while I wrote this song
it's for people like you that
keep it turned on

so excuse me forgetting
sut these things I do
you see I've forgotten
if they're green or they're blue

anyway, the thing is
what I really mean
you got the sweetest eyes
i've ever seen

and you can tell everybody
that this your song
it may be quite simple
but now that it's done

i hope you don't mind
i hope you don't mind
that I put down in words
how wonderful life is
now you're in the world

ihope you don't mind
i hope you don't mind
that I put down in words
how wonderful life is
now you're in the world

http://www.youtube.com/watch?v=s_d3cS8zRbY